{"title":"新年選讀《日花閃爍》","description":null,"products":[{"product_id":"27ny-sun-kiann","title":"⟪日花閃爍⟫ － 順行 sūn-kiânn","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e盼望他人旅程順遂平安的祝福語。常用於送客或道別之時。⎯《日花閃爍》\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 〈 順行 〉\u003cbr\u003e未說出口的祝福，揉捻成兩個字。\u003cbr\u003e若你聞見茶香飄渺，那便是思念所在。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUnspoken wishes, held in two words.\u003cbr\u003eIf you smell the gentle scent of tea, \u003cbr\u003ethat is where the longing is.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〈 sūn-kiânn 〉\u003cbr\u003e未講出口的祝福，撫捻做兩个字。 \u003cbr\u003e若你鼻見茶香縹緲，彼便是思念所在。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBuē kóng-tshut-kháu ê tsiok-hok, hu-liām-tsuè nn̄g ê jī. Nā lí phīnn-kìnn tshâ-hiong-phiau-biáu, hit pân sī su-liām sóo-tsāi. \u003c\/p\u003e","brand":"Library Angte｜紅茶圖圕館","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68141496566080,"sku":null,"price":1230.0,"currency_code":"TWD","in_stock":false}]},{"product_id":"27ny-tan-loo","title":"⟪日花閃爍⟫ － 等路 tán-lōo","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA block-font-kerning-normal block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-center\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cspan\u003e出遊賦歸或訪友時，帶禮物給在路口等待自己到來的人。台語將這種贈禮稱為「等路」。⎯《日花閃爍》\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e〈 等路 〉\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e旅途的驚喜藏在伴手裡，便無需擔心詞不達意。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e心意在此刻匯聚成目光，朝路口飛去。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eThe joy of a journey is tucked into a little gift, so there is no need to worry about finding the right words.\u003cbr\u003eIn this moment, every thought becomes a gaze, flying toward the crossroads.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cspan\u003e〈 tán-lōo 〉\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA block-font-kerning-normal block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-start\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA block-font-kerning-normal block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-center\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e旅途的驚喜藏咧伴手內，便無需要掛心詞不達意。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e心意佇此陣匯聚做目神，朝路口飛去。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eLí-tôo ê kiann-hí tshàng leh phuānn tshiú lāi, pân bô-su-iàu khuà-sim sû-put-ta̍t-ì.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eSim-ì tī tsit-tsūn huē-tsū-tsuè ba̍k-sîn, tiâu lōo-kháu pue--khì.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Library Angte｜紅茶圖圕館","offers":[{"title":"Part I. 書頁蘭朵夏8入+鳳梨酥12入+水果果仁糖9入","offer_id":68142005092672,"sku":null,"price":779.0,"currency_code":"TWD","in_stock":false},{"title":"Part II. 書頁蘭朵夏8入+水果果仁糖9入+蜜香紅茶盒","offer_id":68142005125440,"sku":null,"price":779.0,"currency_code":"TWD","in_stock":false}]},{"product_id":"27ny-phu-su","title":"⟪日花閃爍⟫ － 浮嶼 phû-sū","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e指沈積露出海面的沙洲，宛若漂浮在水上的小小島嶼。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e⎯《日花閃爍》\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e〈 浮嶼  〉\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e那是關乎這座島嶼的頌歌，一口榮耀一塊詠唱。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e浮沉的過往，熟成金黃的歡笑。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eA song for this island, sung with every bite, filled with pride.\u003cbr\u003eStories of days gone by, and laughter aged to golden joy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e〈 phû-sū 〉\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eHe sī kuan-hoo tsit tsō tó-sū ê siōng-kua, tsi̍t-tshuì îng-iāu tsi̍t tè īng-tshiùnn. \u003cbr\u003ePhû-tîm ê kuè-óng, si̍k-tsuè kim-n̂g ê huann-hí-tshiò.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Library Angte｜紅茶圖圕館","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68143059960128,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"TWD","in_stock":false}]},{"product_id":"26ny-jit-hue","title":"⟪日花閃爍⟫ － 日花 jit-hue","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e指從雲或樹葉的縫隙透出的陽光。⎯《日花閃爍》\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e〈 日花 〉\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e陽光滲透幽幽關卡，勾勒成花的輪廓。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e遺落在果仁糖裡綻放，忘了帶走。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eSunlight slips through quiet shades, tracing the shape of a flower.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eIt blooms within the fruit jelly candy, left behind without a word.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e〈 jit-hue 〉\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA block-font-kerning-normal block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-center\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e日頭光滲透幽幽關卡，勾勒做花的輪廓。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e遺落佇果仁糖內大開，袂記𤆬走。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJi̍t-thâu-kng siàm-thàu iu-iu kuan-khah, koo-li̍k-tsuè hue ê lián-khok. \u003cbr\u003eI-lo̍h tī kué-jîn-thn̂g lāi tuā-khui, bē-kì tshuā-tsáu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Library Angte｜紅茶圖圕館","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68143168356672,"sku":null,"price":340.0,"currency_code":"TWD","in_stock":false}]}],"url":"https:\/\/libraryangte.com\/collections\/%e6%96%b0%e5%b9%b4%e9%81%b8%e8%ae%80-%e6%97%a5%e8%8a%b1%e9%96%83%e7%88%8d.oembed","provider":"Library Angte｜紅茶圖圕館","version":"1.0","type":"link"}